The organizers of the prestigious World Commerce &amp; Contracting 2025 Innovation &amp; Excellence Awards have recognized the implementation of the state DREAM ecosystem as a digital tool that determines the efficiency, transparency, and accountability of the restoration and development processes in Ukraine.&nbsp; It proves that the ecosystem is being developed and implemented in line with the highest international standards — thanks to the joint efforts of the Ministry for Communities, Territories and Infrastructure Development of Ukraine, the Ministry of Finance of Ukraine, the Ministry of Economy of Ukraine, the Open Contracting Partnership, the "Digitalisation for Growth, Integrity and Transparency" project (UK DIGIT), Ukrainian communities, regional administrations, non-governmental organizations, and our international partners.&nbsp; Currently, 1280 communities are working with DREAM, and over 11,500 active projects with a total budget of UAH 1.3 trillion have been added to the ecosystem.&nbsp; DREAM's integration with government services, systems, and registries, strict compliance with regulatory requirements, and unified, clear rules for implementing projects on the build-back-better principle allows not only to ensure the effective allocation of funds for restoration using DREAM but also to change approaches to public investment in Ukraine.&nbsp; Today, anyone can use the public portal dream.gov.ua or the analytics module bi.dream.gov.ua&nbsp; to observe projects by state, region, or individual community;&nbsp; learn the state's Single Project Pipeline and Ukraine's recovery priorities;&nbsp; access project documentation and contractual processes; evaluate their effectiveness; check how many people will benefit from project implementation, etc.&nbsp; The next step is to implement the public investment management reform using the Unified Information System, of which DREAM is an integral part.&nbsp;This means that every stage, from planning, appraisal, and preparation of PIPs and programs to formation of sectoral and SPPs at different levels to decisions on financing and project implementation, will be carried out using DREAM.&nbsp; This path of innovation will affect the capacity and sustainability of the state's development in line with its strategic priorities and goals.&nbsp; We are grateful for your trust and support along the way.

cover eng.png

DREAM Ecosystem and Ukraine receive Award for Excellence in Technological Innovation for Contract Management

Kyiv hosted the International Cohesion Forum, which was dedicated to cohesion at national and global levels during the war and in the post-war period.&nbsp; The event was attended by Oleksiy Kuleba, Vice Prime Minister for Reconstruction of Ukraine, MPs, representatives of the Government, the Office of the President of Ukraine, the EU Delegation to Ukraine, diplomatic missions of partner countries, international organizations, regional military administrations, cities, territorial communities, European city leaders, and civil society representatives.&nbsp; <img alt="DSC03894.JPG" src="https://cms.dream.gov.ua/uploads/DSC_03894_7565e55151.JPG" srcset="https://cms.dream.gov.ua/uploads/thumbnail_DSC_03894_7565e55151.JPG 234w, https://cms.dream.gov.ua/uploads/small_DSC_03894_7565e55151.JPG 500w, https://cms.dream.gov.ua/uploads/medium_DSC_03894_7565e55151.JPG 750w, https://cms.dream.gov.ua/uploads/large_DSC_03894_7565e55151.JPG 1000w" sizes="100vw" width="1000"> The DREAM project office team joined the Forum. The Forum's program included four-panel discussions on the importance of international support, applying global best practices in the recovery process, preserving and developing human capital, and implementing reforms to strengthen the country's resilience during the war.&nbsp; <img alt="DSC03549.JPG" src="https://cms.dream.gov.ua/uploads/DSC_03549_d8ad17ae66.JPG" srcset="https://cms.dream.gov.ua/uploads/thumbnail_DSC_03549_d8ad17ae66.JPG 234w, https://cms.dream.gov.ua/uploads/small_DSC_03549_d8ad17ae66.JPG 500w, https://cms.dream.gov.ua/uploads/medium_DSC_03549_d8ad17ae66.JPG 750w, https://cms.dream.gov.ua/uploads/large_DSC_03549_d8ad17ae66.JPG 1000w" sizes="100vw" width="1000"> In particular, Oleksii Kuleba, Deputy Prime Minister for the Restoration of Ukraine and Minister for Development of Communities and Territories of Ukraine, noted in his address to the Forum participants that local self-government remains a key element of the state's resilience, so it is important to support communities. The state is creating mechanisms for the even distribution of resources and their allocation in accordance with the identified needs and priorities of communities and regions.&nbsp; "Today, 19% of Ukraine's territory is occupied. Hundreds of thousands of facilities have been damaged or destroyed because of the war, and millions of people have been forced to leave their homes. The most challenging situation is in the communities located near the front line. Every day, they face challenges related to the destruction of infrastructure and the need to restore it to provide basic services to the population quickly.&nbsp; <img alt="DSC03390.JPG" src="https://cms.dream.gov.ua/uploads/DSC_03390_9fb67fef59.JPG" srcset="https://cms.dream.gov.ua/uploads/thumbnail_DSC_03390_9fb67fef59.JPG 234w, https://cms.dream.gov.ua/uploads/small_DSC_03390_9fb67fef59.JPG 500w, https://cms.dream.gov.ua/uploads/medium_DSC_03390_9fb67fef59.JPG 750w, https://cms.dream.gov.ua/uploads/large_DSC_03390_9fb67fef59.JPG 1000w" sizes="100vw" width="1000"> Nevertheless, reconstruction continues, the economy works, and communities remain resilient.&nbsp; People are the key to this resilience. That is why the Government has decided to provide systemic financial support to frontline communities.&nbsp; The funds will be used to buy shelters and special equipment and restore critical infrastructure - everything that will help save lives.&nbsp; Large-scale recovery requires long-term planning and practical cooperation tools. The state is creating new mechanisms to strengthen community cohesion, interaction between countries, and trust at all levels," said Oleksiy Kuleba.&nbsp; Viktor Nestulia, Head of the DREAM Project Office, took part in the panel discussion "Reforms for a Better Future," during which the Forum participants were presented with the public investment management reform driven by the Ministry of Finance, the Ministry of Economy, and the Ministry of Development. In particular, they discussed a new approach to distributing public funds at the national, regional, and local levels and ensuring transparency and accountability regarding their use. The speakers also spoke about the logic of the reform, the specifics of strategic planning, the principles of preparing and prioritizing investment projects and programs, forming project portfolios, and monitoring tools.&nbsp; <img alt="DSC03839.JPG" src="https://cms.dream.gov.ua/uploads/DSC_03839_cf3c50cf17.JPG" srcset="https://cms.dream.gov.ua/uploads/thumbnail_DSC_03839_cf3c50cf17.JPG 234w, https://cms.dream.gov.ua/uploads/small_DSC_03839_cf3c50cf17.JPG 500w, https://cms.dream.gov.ua/uploads/medium_DSC_03839_cf3c50cf17.JPG 750w, https://cms.dream.gov.ua/uploads/large_DSC_03839_cf3c50cf17.JPG 1000w" sizes="100vw" width="1000"> For their part, international partners expressed their support for the reform and emphasized its importance for increasing the sustainability of local governments. According to Mathieu Mori, Secretary General of the Congress of Local and Regional Authorities of the Council of Europe. Stefan Schlöning, Head of Cooperation at the Delegation of the European Union to Ukraine, noted significant progress in implementing the reform, especially about transparent and accountable budgeting. He also noted that the reform was developed in line with European principles and approaches to public investment.&nbsp; Victor Nestulia summarized the discussion by noting that the DREAM Project Office, together with the ministries responsible for implementing the reform, is currently developing tools that will allow communities to better prepare for future changes.&nbsp; Throughout the event, the Forum participants had the opportunity to talk to representatives of the DREAM project office and ask questions directly about the changes that are expected to be made to the system in the context of implementing the public investment management reform. In a special interactive area, everyone had the opportunity to get acquainted with the ecosystem's functionality, view investment projects in the Single Portfolio that are already posted on the DREAM platform, key data on recovery and development projects, and test monitoring tools for analyzing open data.&nbsp; <img alt="DSC03431.JPG" src="https://cms.dream.gov.ua/uploads/DSC_03431_db108b4ea4.JPG" srcset="https://cms.dream.gov.ua/uploads/thumbnail_DSC_03431_db108b4ea4.JPG 234w, https://cms.dream.gov.ua/uploads/small_DSC_03431_db108b4ea4.JPG 500w, https://cms.dream.gov.ua/uploads/medium_DSC_03431_db108b4ea4.JPG 750w, https://cms.dream.gov.ua/uploads/large_DSC_03431_db108b4ea4.JPG 1000w" sizes="100vw" width="1000"> 85% of Ukrainian communities, 23 regional administrations, and all sectoral ministries work with the DREAM ecosystem. The platform hosts more than 11 thousand projects with a total value of UAH 1 trillion. In 2024, for the first time, the Cabinet of Ministers of Ukraine approved the Single Project Pipeline, which contains 789 priority projects, 92 of which will receive partial or complete funding from the state budget in 2025.&nbsp; <img alt="DSC03571.JPG" src="https://cms.dream.gov.ua/uploads/DSC_03571_4425c27a4f.JPG" srcset="https://cms.dream.gov.ua/uploads/thumbnail_DSC_03571_4425c27a4f.JPG 234w, https://cms.dream.gov.ua/uploads/small_DSC_03571_4425c27a4f.JPG 500w, https://cms.dream.gov.ua/uploads/medium_DSC_03571_4425c27a4f.JPG 750w, https://cms.dream.gov.ua/uploads/large_DSC_03571_4425c27a4f.JPG 1000w" sizes="100vw" width="1000"> It is worth reminding that according to the Law on Amendments to the Budget Code of Ukraine, the Single Project Pipeline is formed using the DREAM ecosystem.

фото_сайт1200х630.png

У Києві відбувся Міжнародний форум згуртованості, присвячений ролі згуртованості під час війни та у повоєнний період як на національному, так і на глобальному рівнях.&nbsp; Захід відбувся за участі Віцепремʼєр-міністра з відновлення України Олексія Кулеби, народних депутатів, представників Уряду, Офісу Президента України, представництва ЄС в Україні, дипломатичних місій країн-партнерів, міжнародних організацій, обласних військових адміністрацій, міст, територіальних громад, а також очільники європейських міст та представники громадськості.&nbsp; <img src="https://cms.dream.gov.ua/uploads/DSC_03894_159db7a7f9.JPG" alt="DSC03894.JPG" srcset="https://cms.dream.gov.ua/uploads/thumbnail_DSC_03894_159db7a7f9.JPG 234w, https://cms.dream.gov.ua/uploads/small_DSC_03894_159db7a7f9.JPG 500w, https://cms.dream.gov.ua/uploads/medium_DSC_03894_159db7a7f9.JPG 750w, https://cms.dream.gov.ua/uploads/large_DSC_03894_159db7a7f9.JPG 1000w" sizes="100vw" width="1000"> До Форуму долучилася команда проєктного офісу DREAM. Програма Форуму включала 4 панельних дискусії, які стосувалися важливості міжнародної підтримки та застосування передового світового досвіду у процесі відновлення, а також важливості збереження та розвитку людського капіталу, проведення реформ для посилення стійкості країни під час війни.&nbsp; <img src="https://cms.dream.gov.ua/uploads/DSC_03549_7708c0850d.JPG" alt="DSC03549.JPG" srcset="https://cms.dream.gov.ua/uploads/thumbnail_DSC_03549_7708c0850d.JPG 234w, https://cms.dream.gov.ua/uploads/small_DSC_03549_7708c0850d.JPG 500w, https://cms.dream.gov.ua/uploads/medium_DSC_03549_7708c0850d.JPG 750w, https://cms.dream.gov.ua/uploads/large_DSC_03549_7708c0850d.JPG 1000w" sizes="100vw" width="1000"> Зокрема, Віцепремʼєр-міністр з відновлення України – Міністр розвитку громад та територій Олексій Кулеба у своєму зверненні до учасників Форуму зауважив, що місцеве самоврядування є ключовим елементом стійкості держави, тому важливо всебічно підтримувати громади. Держава створює механізми для рівномірного розподілу ресурсів, та їх спрямування відповідно до визначених потреб та пріоритетів громад і регіонів. “Сьогодні 19% території України окуповано. Сотні тисяч об'єктів пошкоджено або знищено через війну, мільйони людей були вимушені залишити свої домівки. Найскладніша ситуація у громадах, які розташовані у безпосередній близькості до лінії фронту. Адже вони щодня долають виклики, пов'язані з руйнуванням інфраструктури та необхідністю її оперативного відновлення для забезпечення населення базовими послугами.&nbsp; <img src="https://cms.dream.gov.ua/uploads/DSC_03390_5c590e45a5.JPG" alt="DSC03390.JPG" srcset="https://cms.dream.gov.ua/uploads/thumbnail_DSC_03390_5c590e45a5.JPG 234w, https://cms.dream.gov.ua/uploads/small_DSC_03390_5c590e45a5.JPG 500w, https://cms.dream.gov.ua/uploads/medium_DSC_03390_5c590e45a5.JPG 750w, https://cms.dream.gov.ua/uploads/large_DSC_03390_5c590e45a5.JPG 1000w" sizes="100vw" width="1000"> Попри це, відбудова триває, економіка працює, громади залишаються стійкими. Запорукою цієї стійкості є люди. Саме тому уряд ухвалив важливе рішення про надання системної фінансової підтримки прифронтовим громадам. Кошти будуть спрямовані на укриття, спецтехніку, звʼязок, відновлення критичної інфраструктури - все те, що допоможе зберегти життя. Для масштабного відновлення потрібне довгострокове планування та ефективні інструменти співпраці. Держава створює нові механізми для посилення згуртованості громад, взаємодії між країнами та довіри на всіх рівнях”, - сказав Олексій Кулеба.&nbsp; Керівник проєктного офісу DREAM Віктор Нестуля взяв участь у панельній дискусії “Реформи заради кращого майбутнього”, під час якої учасникам Форуму було представлено реформу управління публічними інвестиціями, драйверами якої є Міністерство фінансів, Міністерство економіки та Міністерство розвитку. Зокрема йшлося про новий підхід до розподілу публічних коштів на державному, регіональному та місцевому рівнях, а також забезпечення прозорості та підзвітності їх використання. Також спікери розповіли про логіку реформи, особливості стратегічного планування, принципи підготовки та пріоритезації інвестиційних проєктів та програм, формування проєктних портфелів, інструменти моніторингу.&nbsp; <img src="https://cms.dream.gov.ua/uploads/DSC_03839_51988199cd.JPG" alt="DSC03839.JPG" srcset="https://cms.dream.gov.ua/uploads/thumbnail_DSC_03839_51988199cd.JPG 234w, https://cms.dream.gov.ua/uploads/small_DSC_03839_51988199cd.JPG 500w, https://cms.dream.gov.ua/uploads/medium_DSC_03839_51988199cd.JPG 750w, https://cms.dream.gov.ua/uploads/large_DSC_03839_51988199cd.JPG 1000w" sizes="100vw" width="1000"> Зі свого боку міжнародні партнери висловили підтримку реформі та підкреслили її значення для підвищення стійкості місцевого самоврядування. За словами генерального секретаря Конгресу місцевих та регіональних влад Ради Європи Матьє Морі, важливо, щоб повоєнне відновлення відбувалося з урахуванням потреб громадян. Керівник відділу співробітництва Представництва Європейського Союзу в Україні Штефан Шльонінг відзначив значний прогрес в реалізації реформи, особливо що стосується прозорого і підзвітного бюджетування. А також зауважив, що реформа розроблена з урахуванням європейських принципів і підходів до публічного інвестування. Підсумовуючи обговорення, Віктор Нестуля зазначив що наразі Проєктний офіс DREAM у тісній співпраці з міністерствами, відповідальними за впровадження реформи напрацьовують інструменти, які дозволять громадам краще підготуватися до майбутніх змін. Протягом усього заходу учасники Форуму мали можливість поспілкуватися з представниками проєктного офісу DREAM та безпосередньо поставити питання щодо змін, які очікують на користувачів системи в контексті впровадження реформи управління публічними інвестиціями. У спеціальній інтерактивній зоні всі охочі мали можливість ознайомитися з функціоналом екосистеми, переглянути інвестиційні проєкти в Єдиному портфелі, які вже зараз розміщені на платформі DREAM, ключові дані по проєктах відновлення та розвитку, а також протестувати моніторингові інструменти аналізу відкритих даних.&nbsp; <img src="https://cms.dream.gov.ua/uploads/DSC_03431_3630b735dd.JPG" alt="DSC03431.JPG" srcset="https://cms.dream.gov.ua/uploads/thumbnail_DSC_03431_3630b735dd.JPG 234w, https://cms.dream.gov.ua/uploads/small_DSC_03431_3630b735dd.JPG 500w, https://cms.dream.gov.ua/uploads/medium_DSC_03431_3630b735dd.JPG 750w, https://cms.dream.gov.ua/uploads/large_DSC_03431_3630b735dd.JPG 1000w" sizes="100vw" width="1000"> Наразі з екосистемою DREAM працюють 85% громад України, 23 обласні адміністрації та всі секторальні міністерства. На платформі розміщено понад 11 тисяч проєктів, загальна вартість яких становить 1 трильйон гривень. У 2024 році вперше Кабінетом Міністрів України було затверджено Єдиний проєктний портфель здійснення публічних інвестицій, який містить 789 пріоритетних проєктів, 92 з них отримають часткове або повне фінансування з державного бюджету у 2025 році.&nbsp; <img src="https://cms.dream.gov.ua/uploads/DSC_03571_af68e017f8.JPG" alt="DSC03571.JPG" srcset="https://cms.dream.gov.ua/uploads/thumbnail_DSC_03571_af68e017f8.JPG 234w, https://cms.dream.gov.ua/uploads/small_DSC_03571_af68e017f8.JPG 500w, https://cms.dream.gov.ua/uploads/medium_DSC_03571_af68e017f8.JPG 750w, https://cms.dream.gov.ua/uploads/large_DSC_03571_af68e017f8.JPG 1000w" sizes="100vw" width="1000"> Нагадаємо, що відповідно до Закону про внесення змін до Бюджетного кодексу України, Єдина інформаційна система управління публічними інвестиційними проєктами, важливим елементом якої є екосистема DREAM, стає банком публічних інвестиційних проєктів та програм публічних інвестицій, перелік яких сформовано за результатами підготовки, оцінки, пріоритезації та відбору у порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України.

Міжнародний форум згуртованості: як реформи допомагають долати виклики війни

International Cohesion Forum: How reforms help to overcome the challenges of war

The expert working group under the Ministry for Communities, Territories and Infrastructure Development of Ukraine has completed the selection of projects for the third phase of the European Investment Bank's Ukraine Recovery Program III. Projects were submitted and selected through the DREAM ecosystem. This made it possible to automatically select, prioritize, and allocate funds based on specific criteria and conditions. It also ensured transparency and clarity for all participants in the process. As a result, 131 projects were selected with a total funding of UAH 4.5 billion. The projects were categorized by sector as follows:<ul><li>Energy facilities – UAH 1.1 billion for 37 projects</li><li>Modernization of water supply and sewage facilities – UAH 2.0 billion for 68 projects</li><li>Reconstruction of healthcare facilities – UAH 1.1 billion for 21 projects</li><li>Construction of social housing – UAH 0.3 billion for 5 projects</li></ul> The total implementation period for the approved projects is 18 months. The energy facilities are expected to be completed by October 2025, ahead of the heating season. <img alt="488908522_559719667151861_8154844766420926342_n.jpg" src="https://cms.dream.gov.ua/uploads/488908522_559719667151861_8154844766420926342_n_6bf89aaba7.jpg" srcset="https://cms.dream.gov.ua/uploads/thumbnail_488908522_559719667151861_8154844766420926342_n_6bf89aaba7.jpg 234w, https://cms.dream.gov.ua/uploads/small_488908522_559719667151861_8154844766420926342_n_6bf89aaba7.jpg 500w, https://cms.dream.gov.ua/uploads/medium_488908522_559719667151861_8154844766420926342_n_6bf89aaba7.jpg 750w, https://cms.dream.gov.ua/uploads/large_488908522_559719667151861_8154844766420926342_n_6bf89aaba7.jpg 1000w" sizes="100vw" width="1000"> According to Oleksii Kuleba, Deputy Prime Minister of Ukraine and Minister for Communities, Territories and Infrastructure Development, the Ministry's priority remains supporting the realization of local visions: “We trust communities and provide them with all the necessary tools: funding, expertise, and digital solutions. The approved projects must be implemented within a specific timeframe so that people feel tangible results as soon as possible. These projects align with national policies and regional strategies. This proves that communities are eager for development and ready for systematic work on upgrading their infrastructure.” Oleksii Riabykin, Deputy Minister for Communities and Territories Development, noted that nearly 4 million Ukrainians across 110 communities will benefit from the program’s implementation. This includes an additional 81 megawatts of electricity and at least 189 apartments for internally displaced persons. “We introduced a completely new approach to project selection. Each applying community had the chance to engage with the expert group and justify the motivation and significance of their projects. This ensured the process was open, transparent, and professional,” he added. <img alt="489944980_559719313818563_1664447926830910422_n.jpg" src="https://cms.dream.gov.ua/uploads/489944980_559719313818563_1664447926830910422_n_130a046b02.jpg" srcset="https://cms.dream.gov.ua/uploads/thumbnail_489944980_559719313818563_1664447926830910422_n_130a046b02.jpg 234w, https://cms.dream.gov.ua/uploads/small_489944980_559719313818563_1664447926830910422_n_130a046b02.jpg 500w, https://cms.dream.gov.ua/uploads/medium_489944980_559719313818563_1664447926830910422_n_130a046b02.jpg 750w, https://cms.dream.gov.ua/uploads/large_489944980_559719313818563_1664447926830910422_n_130a046b02.jpg 1000w" sizes="100vw" width="1000"> Viktor Nestulia, Head of the DREAM Project Office, emphasized the critical role of digital tools in such a large-scale investment initiative. He noted that DREAM is already an integral part of public investment management in Ukraine, supporting the full project lifecycle—from application to implementation. “Together with the Ministry and the EIB, we used DREAM to collect applications, evaluate them, and allocate funds under the loan from international financial institutions. It was a crucial and successful phase. Today, anyone can access the DREAM public portal to view applications submitted under the Ukraine Recovery Program III. Users can easily explore project components, beneficiary data, estimates, documents, procurement status, and more. This greatly enhances transparency, accountability, trust, and overall program efficiency.” As a reminder, funding under the Ukraine Recovery Program III, signed between Ukraine and the European Investment Bank, will be transferred as a subvention from the state budget to local budgets. In January 2025, the call for applications was announced. Communities submitted projects aimed at modernizing distributed generation facilities, municipal housing, water supply and sanitation, and healthcare. Selection and funding allocation were conducted through the DREAM ecosystem.

нестуля.jpg

EUR 100 Million for 110 Communities: Results of Project Selection Under the Ukraine Recovery Program III Announced 

The Cabinet of Ministers of Ukraine has approved funding for 60 projects to equip shelters in general secondary education institutions, including:<ul><li>27 institutions in high-risk areas, totaling over UAH 1.63 billion;</li><li>33 institutions in extremely high-risk areas, totaling nearly UAH 2.19 billion.</li></ul>The risk levels are determined based on each community's security situation and proximity to active hostilities. The total amount of the subsidy exceeds UAH 3.8 billion.Projects will be implemented in educational institutions located in the Vinnytsia, Dnipropetrovsk, Donetsk, Zaporizhzhia, Kyiv, Kirovohrad, Mykolaiv, Odesa, Poltava, Rivne, Sumy, Kharkiv, and Chernihiv regions.New and modernized shelters will enhance the safety of students and teachers during the learning process and increase schools' readiness for potential threats. Please note that the funding selection for the project is carried out through DREAM. To learn more about the subsidy allocation process, visit: <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="http://bit.ly/3DuV1En">http://bit.ly/3DuV1En</a>Further details about the projects and their implementation can be found on the public DREAM portal – https://bit.ly/413Jtj5 or in the analytics module: <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://bi.dream.gov.ua/#/finPrograms">https://bi.dream.gov.ua/#/finPrograms</a>If you have any questions regarding the DREAM platform, please contact: info@dream-office.org.

Фото 2.png

MoES subvention for school shelters: Funding Approved for 60 Projects 

New features have been introduced to make working with the interactive map even more efficient.&nbsp; Specifically: Sectoral Classification by the "Shelters" Parameter&nbsp; A "Shelters" button now appears in the Sectoral Classifications section of the interactive map. This allows users to find and track projects related to the equipment, construction, or modernization of protective facilities quickly. <img src="https://cms.dream.gov.ua/uploads/2_foto_ukrittya_1_d4bc387c22.png" alt="2 фото - укриття (1).png" srcset="https://cms.dream.gov.ua/uploads/thumbnail_2_foto_ukrittya_1_d4bc387c22.png 245w, https://cms.dream.gov.ua/uploads/small_2_foto_ukrittya_1_d4bc387c22.png 500w, https://cms.dream.gov.ua/uploads/medium_2_foto_ukrittya_1_d4bc387c22.png 750w, https://cms.dream.gov.ua/uploads/large_2_foto_ukrittya_1_d4bc387c22.png 1000w" sizes="100vw" width="1000"> New Filters: "Initiator," "Implementer," and "Project Nature" Three new parameters have been added to the general list of filters. These enable more precise project searches by the initiator (who started the project), implementer (who is responsible for implementation), and project nature (new construction, reconstruction, modernization, etc.). <img src="https://cms.dream.gov.ua/uploads/3_foto_novi_filtri_1_7e766c8a03.png" alt="3 фото - нові фільтри (1).png" srcset="https://cms.dream.gov.ua/uploads/thumbnail_3_foto_novi_filtri_1_7e766c8a03.png 245w, https://cms.dream.gov.ua/uploads/small_3_foto_novi_filtri_1_7e766c8a03.png 500w, https://cms.dream.gov.ua/uploads/medium_3_foto_novi_filtri_1_7e766c8a03.png 750w, https://cms.dream.gov.ua/uploads/large_3_foto_novi_filtri_1_7e766c8a03.png 1000w" sizes="100vw" width="1000"> Updated Heatmap Data in the "Needs - Assessment" Section&nbsp; Information on the scale of damage, financial losses, and needs in each region has been updated according to the latest annual RDNA4 report. Users can monitor and compare this data by region to better understand their dynamics and recovery requirements. <img src="https://cms.dream.gov.ua/uploads/4_foto_teplova_mapa_1_62a4d75e83.png" alt="4 фото - теплова мапа (1).png" srcset="https://cms.dream.gov.ua/uploads/thumbnail_4_foto_teplova_mapa_1_62a4d75e83.png 245w, https://cms.dream.gov.ua/uploads/small_4_foto_teplova_mapa_1_62a4d75e83.png 500w, https://cms.dream.gov.ua/uploads/medium_4_foto_teplova_mapa_1_62a4d75e83.png 750w, https://cms.dream.gov.ua/uploads/large_4_foto_teplova_mapa_1_62a4d75e83.png 1000w" sizes="100vw" width="1000"> The interactive map is available at: <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://map.dream.gov.ua/">https://map.dream.gov.ua/</a>&nbsp;

мапа англ.png

DREAM Map Updates: “Shelters” filter, expanded Search Parameters, and updated RDNA4 Data

The Cabinet of Ministers of Ukraine has agreed to provide additional funding for 75 projects currently underway, reaching at least 40% completion. The final deadline for completion of these projects is the end of 2025. The regions to receive support are Volyn, Dnipropetrovsk, Zhytomyr, Zakarpattia, Zaporizhia, Ivano-Frankivsk, Kyiv, Kirovohrad, Lviv, Mykolaiv, Odesa, Poltava, Rivne, Sumy, Ternopil, Kharkiv, Khmelnytskyi, Cherkasy, Chernivtsi, and Chernihiv. The total amount of the subvention in 2025 is UAH 960 million. Funding will be directed toward the reconstruction and major repairs of school canteens and the implementation of modern safety and energy efficiency standards. &nbsp;More details on the financial program are available on the Financial program page at the DREAM public portal - <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://bit.ly/3F5DzGY">https://bit.ly/3F5DzGY</a> Reminder: All project funds will be allocated using the DREAM ecosystem. You can also monitor the project implementation process in the Business Intelligence Module: https://bi.dream.gov.ua/#/finPrograms&nbsp; If you have any questions regarding the DREAM platform, please contact info@dream-office.org.

харчоблоки новина.png

The Government of Ukraine approved additional funding for 75 school canteen projects

In Kolomyia Ivano-Frankivsk region, canteen modernizations were carried out at two educational institutions: Kolomyiskyi Lyceum No. 5, named after Taras Shevchenko, and Branch No. 6, named after the Hero of Ukraine Taras Seniuk.&nbsp; Comprehensive premises renovations were completed, and modern energy-efficient equipment was installed. Both lyceums underwent partial remodeling, replacing worn-out elements with modern, energy-saving alternatives and upgrading their engineering systems.&nbsp; This included installing new ventilation and air conditioning systems, as well as water supply and sewerage systems. The newly acquired equipment includes refrigerators, freezers, combi-steam ovens, vegetable slicers, dishwashers, dough mixers, and more.&nbsp; Special attention was paid to improving sanitary conditions by installing modern air purification systems, disinfection equipment, and temperature controls.&nbsp; The total cost of the project at Lyceum No. 5 was UAH 8.6 million, of which UAH 6.8 million was financed by the state and UAH 1.7 million was provided by the local budget.&nbsp; At Branch No. 6 of Lyceum No. 9, UAH 10.5 million was spent, with UAH 8.4 million coming from the state budget and UAH 2.1 million contributed by the local community.&nbsp; “Project selection is carried out through the DREAM system, which involves a range of criteria including a hub school status, number of students, etc. Our project scored highly and was submitted for committee review. Part of the funds was approved from the state budget, while the local authorities provided the remainder”, - said Bohdan Stanislavskyi, Mayor of Kolomyia.&nbsp; The reconstruction of these facilities was part of the school nutrition reform initiated by Ukraine’s First Lady, Olena Zelenska.&nbsp; Overall, in 2024, 159 projects were approved with a total value of UAH 1.5 billion based on applications submitted via the DREAM ecosystem. Both Kolomyia projects were added to the DREAM ecosystem.&nbsp; All data on their implementation is available on the public portal https://bi.dream.gov.ua/ and in the analytics module at the following links:&nbsp; Kolomyia Lyceum No. 5 named after T.G. Shevchenko: <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://bit.ly/3DbI0PP">https://bit.ly/3DbI0PP</a>&nbsp; Branch No. 6 named after the Hero of Ukraine Taras Senyuk of Kolomyia Lyceum No. 9: <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://bit.ly/3EPZ7qQ">https://bit.ly/3EPZ7qQ</a>&nbsp; <iframe width="1000" height="562" src="https://www.youtube.com/embed/LKK7XYA5tbs?si=aHomgZn2wRsBdhcH" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen=""></iframe>

харчоблок коломия.png

Successful projects in DREAM: New сanteens opened in two Kolomyia Lyceums

Reconstruction of the building of the CU "Inclusive Resource Center" of the Borodyansk Settlement Council, at the address: Borodyanka township, Nova str., bldg. 1A

Реконструкція будівлі КУ "Інклюзивно-ресурсний центр" Бородянської селищної ради, за адресою: смт Бородянка, вул.Нова, буд. 1А

Arrangement of the shelter and creation of an educational hub on the basis of the shelter in the Chernihiv Lyceum No. 22 of the Chernihiv City Council of the Chernihiv Region

Облаштування укриття та створення освітнього хабу на базі укриття в Чернігівському ліцеї №22 Чернігівської міської ради Чернігівської області

Arrangement of the shelter and creation of an educational hub on the basis of the shelter in the Chernihiv secondary school of grades I-III No. 19 of the Chernihiv city council of the Chernihiv region

Облаштування укриття та створення освітнього хабу на базі укриття в Чернігівській загальноосвітній школі І-ІІІ ступенів №19 Чернігівської міської ради Чернігівської області

Arrangement of the shelter and creation of an educational hub on the basis of the shelter in the Chernihiv secondary school of grades I-III No. 34 of the Chernihiv city council of the Chernihiv region

Облаштування укриття та створення освітнього хабу на базі укриття в Чернігівській загальноосвітній школі І-ІІІ ступенів №34 Чернігівської міської ради Чернігівської області

Arrangement of the shelter and creation of an educational hub on the basis of the shelter in the Chernihiv secondary school of grades I-III No. 13 of the Chernihiv city council of the Chernihiv region

Облаштування укриття та створення освітнього хабу на базі укриття в Чернігівській загальноосвітній школі І-ІІІ ступенів №13 Чернігівської міської ради Чернігівської області

Restoration of the building of the Chernihiv Secondary School of Grades I-III No. 13 of the Chernihiv City Council of the Chernihiv Region

Відновлення будівлі Чернігівської загальноосвітньої школи  І-ІІІ ступенів №13 Чернігівської міської ради Чернігівської області

Arrangement of the shelter and creation of an educational hub on the basis of the shelter in the Myrhorod Lyceum named after T.G. Shevchenko

Облаштування укриття та створення освітнього хабу на базі укриття в Миргородському ліцеї імені Т.Г. Шевченка

Construction of sports digest (sports ground)

Будівництво спорт-дайджеста (спортивного майданчика)

Lounge - "Courtyard of Communication" zone

Лаунж - зона «Подвір’я комунікації»

Stem is a laboratory: visualization of research and experiments

Stem — лабораторія: візуалізація дослідів та експериментів

"ECO COURT for volleyball, badminton, big tennis"

«ЕКОМАЙДАНЧИК для  волейболу, бадмінтону, великого тенісу»

"Space of intellectual development" of the Pavlyn Lyceum

"Простір інтелектуального розвитку" Павлинського ліцею

Overhaul of the canteen and cafeteria in the Chernihiv secondary school of grades I-III No. 13 of the Chernihiv city council of the Chernihiv region

Капітальний ремонт їдальні та харчоблоку в Чернігівській загальноосвітній школі І- ІІІ ступенів № 13 Чернігівської міської ради Чернігівської області

Energy Independence of the Central Administrative Center: Solar Solutions for Stability

Енергонезалежність ЦНАП: Сонячні рішення для стабільності

Passport services in the "Administrative Services Center" department of the Minsk City Council

Паспортні послуги у відділі "Центр надання адміністративних послуг" Менської міської ради 

Portable automated workstation for the administrator of the Administrative Services Center of the Stryzhavska Village Council "Mobile Office"

Портативне автоматизоване робоче місце адміністратора Центру надання адміністративних послуг Стрижавської селищної ради "Мобільний офіс"

Installation of a hybrid power generating plant using storage systems at the address: Stryzhavka village, Heroes of Ukraine street

Встановлення гібридної електрогенеруючої установки з використанням накопичувальних систем за адресою: с-ще Стрижавка, вул. Героїв України

Arrangement of a self-service area in the "Administrative Services Center" department of the Mensk City Council

Облаштування місця самообслуговування у відділі "Центр надання адміністративних послуг" Менської міської ради

Public Wi-Fi hotspot in Mena city center

Публічна точка досту до Wi-Fi у центрі міста Мена

Robotics class at the Mensk Gymnasium, a supporting institution of the Mensk City Council

Клас робототехніки в Опорному закладі Менська гімназія Менської міської ради

Technical re-equipment of electrical networks of the facility "Executive Committee of the Vasylkivka Village Council of the Synelnyk district of the Dnipropetrovsk region" to ensure uninterrupted power supply by installing a hybrid power generating plant using storage systems, with a nominal inverter power of 10 kW, installed at the address: Vasylkivka village, Peremohy st., 140

Технічне переоснащення електричних мереж об'єкту "Виконавчий комітет Васильківської селищної ради Синельниківського району Дніпропетровської області" для забезпечення безперебійного електроживлення шляхом  монтажу гібридної електрогенеруючої установки з використанням накопичувальних систем, номінальною потужністю інвертора 10 кВт, що встановлюється за адресою: смт Васильківка, вул.Перемоги, 140


Establishment of a passport station at the Central Administrative Center of the Stryzhavska Village Council to expand the list of administrative services


Встановлення паспортної станції у ЦНАПі Стрижавської селищної ради для розширення переліку адміністративних послуг

Passport station of the Central Administrative Service Center Ivanivka

Паспортна станція ЦНАП Іванівка

Digitalization of ASCs: modernization of equipment and software

Цифровізація ЦНАП: модернізація обладнання та програмного забезпечення

Installation of a solar power plant on the roof of the building of the executive committee of the Chornomorsk City Council

Встановлення сонячної електростанції на даху будівлі виконавчого комітету Чорноморської міської ради

Installation of an LED screen to inform residents and improve communication

Встановлення LED-екрану  для інформування мешканців та покращення комунікації 

Installation of a solar power plant on the roof of the ASC's poorhouse

Встановлення сонячної електростанції на даху бідівлі ЦНАП

Furnishing the ASC premises with new furniture

Укомплектування новими меблями приміщення ЦНАПу

Creation of the Citizen Activity Center of the Vasylkiv Village Council

Створення Центру активності громадян Васильківської селищної ради

Workstation for processing and issuing passport documents confirming citizenship of Ukraine, identifying a person or their special status

Робоча станція для оформлення та видачі паспортних документів, що підтверджують громадянство України, посвідчують особу чи її спеціальний статус

Portable automated workstation for the administrator of the Administrative Services Center "Mobile Office"

Портативне автоматизоване робоче місце адміністратора Центру надання адміністративних послуг "Мобільний офіс"

Major roof repairs and installation of 10 kW solar panels on the building of the "CNAP" department of the Bobrovytsia City Council to increase energy sustainability

Капітальний ремонт даху та встановлення сонячних панелей потужністю 10 кВт на будівлі відділу "ЦНАП" Бобровицької міської ради для підвищення енергетичної сталості

Purchase of the ARM ASC "Mobile Office" case

Придбання кейсу АРМ ЦНАП "Мобільний офіс" 

Renovation and arrangement of the study room of the "Administrative Services Center" department of the Bobrovytsia City Council

Ремонт та облаштування навчального кабінету відділу "Центр надання адміністративних послуг" Бобровицької міської ради

Steam laboratory at the Zaliznytsky Lyceum named after I. Pasevich of the Lyubeshiv settlement council of the Volyn region

Steam-лабораторія у ЗЗСО "Залізницький ліцей⠀ім. І.Пасевича" Любешівської селищної ради Волинської області

Electronic queue using an information kiosk with an additional monitor

Електронна черга з використанням інформаційного кіоска з додатковим монітором

Workstation for processing and issuing a passport of a citizen of Ukraine for traveling abroad with an electronic carrier or a passport of a citizen of Ukraine in the form of a card and for registering/deregistering places of residence/stay of persons (making changes to ID cards) with a set of equipment

Робоча станція для оформлення та видачі паспорта громадянина України для виїзду за кордон з електронним носієм або паспорта громадянина України у формі картки та для реєстрації/зняття з реєстрації місць проживання/перебування осіб (внесення змін до ID - карток) з комплектом обладнання

Installation and setup of the local network of the Bobrovytsia City Council, Chernihiv region

Монтаж та налагодження локальної мережі Бобровицької міської ради Чернігівської області

Improving the quality of administrative services by equipping the Central Administrative Center of the Novovolynsk urban community with equipment and software for processing and issuing passport documents

 Підвищення якості надання адміністративних послуг шляхом оснащення ЦНАП Нововолинської міської громади обладнанням та програмним забезпеченням для оформлення та видачі паспортних документів

Installation of a solar power plant on the roof of the administrative building of the Lyubeshiv Village Council

Встановлення сонячної електростанції на даху адміністративної будівлі Любешівської селищної ради

Transformation of the Administrative Services Center of the Lyubeshiv Village Council into the Action Center.

Трансформація Центру надання адміністративних послуг Любешівської селищної ради у Дія.Центр.

Mobile suitcase ASC

Мобільна валізка ЦНАП

Solar Stability: Solutions for ASCs

Сонячна стабільність: Рішення для ЦНАП

Overhaul of the simplest shelter of Atyushivska secondary school I-III century. named after Stanislav Kovtun of the Korop settlement council at the address: st. Defender of the Fatherland, 38, p. Atyusha, Novgorod-Siversky district, Chernihiv region

Капітальний ремонт найпростішого укриття Атюшівської ЗОШ І-ІІІ ст. ім. Станіслава Ковтуна Коропської селищної ради за адресою: вул. Захісників Вітчизни, 38, с. Атюша, Новгород-Сіверський район, Чернігівська область

Overhaul of the protective structure of civil protection (the simplest shelter) in Lyceum No. 1 of the Podilsk City Council of the Podilsk District of the Odesa Region, at the address: ave. Peremohy, 9g, Podilsk, Podilsky district, Odesa region

Капітальний ремонт захисної споруди цивільного захисту (найпростіше укриття) в ліцеї №1 Подільської міської ради Подільського району Одеської області, за адресою: просп. Перемоги, 9г, м. Подільськ, Подільського р-ну, Одеської області

Creation of a culinary hub at the KNZ KOR "Vasylkiv Professional Lyceum"

Створення кулінарного хабу в КНЗ КОР "Васильківський професійний ліцей"  

Ensuring energy independence of the "Administrative Services Center" department of the Mensk City Council

Забезпечення енергонезалежності відділу "Центр надання адміністративних послуг" Менської міської ради 

Overhaul of the simplest shelter in the Desnyansk Lyceum of the Desnyansk Settlement Council.

Капітальний ремонт найпростішого укриття в Деснянському ліцеї Деснянської селищної ради.

Arrangement of the shelter and creation of an educational hub on the basis of the shelter in the general secondary education institution "Prylymansky Lyceum" of the Avangariv settlement council of the Odesa district of the Odesa region

Облаштування укриття та створення освітнього хабу на базі укриття в закладі загальної середньої освіти «Прилиманський ліцей» Авангарівської селищної ради Одеського району Одеської області

Replacing a Soviet-era clock with a modern LED color video screen (LED-RGB)

Заміна годинника радянських часів на сучасний світлодіодний кольоровий відеоекран (LED- RGB)

Updating server equipment to improve the BMR infrastructure

Оновлення серверного обладнання для вдосконалення інфраструктури ВМР

Anti-radiation shelter of the Sukhopolovian Lyceum of the Sukhopolovian Village Council

Протирадіаційне укриття Сухополов'янського ліцею Сухополов'янської сільської ради

Creation of an educational hub on the basis of the shelter of the main educational institution "Pershotravnevy Lyceum" of the Vyzyr village council

Створення освітнього хабу на базі укриття опорного закладу освіти "Першотравневий ліцей" Визирської сільської ради

Arrangement of the shelter and creation of an educational hub on the basis of the shelter in the Nosiv Lyceum No. 5 of the Nosiv City Council of the Chernihiv Region

Облаштування укриття та створення освітнього хабу на базі укриття в Носівському ліцеї №5 Носівської міської ради Чернігівської області

Protective building of civil defense (the simplest shelter) of the Ripky Lyceum of the Ripky Settlement Council (correction)

Захисна споруда цивільного захисту (найпростіше укриття) Ріпкинського ліцею Ріпкинської селищної ради (коригування)

Ongoing repair of the shelter of the Minsk Gymnasium of the Minsk City Council

Поточний ремонт укриття опорного закладу Менська гімназія менської міської ради

Current repair and arrangement of the civil protection protective structure (anti-radiation shelter) of the Reshetyliv branch of the first degree of the Support institution "Reshetyliv Lyceum named after I.L. Oliynyk of the Reshetyliv City Council"

Поточний ремонт та облаштування захисної споруди цивільного захисту (протирадіаційного укриття) Решетилівської філії І ступеня Опорного закладу "Решетилівський ліцей імені І.Л.Олійника Решетилівської міської ради"

The easiest shelter is the Pavlyn Lyceum of the Krasnosil Village Council

Найпростіше укриття Павлинського ліцею Красносільської сільської ради

Major repairs of the simplest shelter of the Mensk Gymnasium, the Mensk City Council's main institution, at the address: Shevchenko St., 56, Mena city, Koryukiv district, Chernihiv region

Капітальний ремонт найпростішого укриття Опорного закладу Менська гімназія Менської міської ради  за адресою: вул Шевченка,56 місто Мена Корюківський район Чернігівська область

Arrangement of the shelter and creation of an educational hub on the basis of the shelter in the Chernihiv Lyceum No. 32 of the Chernihiv City Council of the Chernihiv Region

Облаштування укриття та створення освітнього хабу на базі укриття в Чернігівському ліцеї №32 Чернігівської міської ради Чернігівської області

Overhaul of the basement (shelter) of Lyceum No. 33 of the Poltava City Council

Капітальний ремонт підвального приміщення (укриття) Ліцею №33 Полтавської міської ради

Establishment of systems for informing road users, monitoring road conditions and traffic conditions, and weather monitoring systems (Road traffic organization)

Улаштування систем інформування учасників дорожнього руху, моніторингу за станом доріг й умовами дорожнього руху, систем погодного моніторингу (Організація дорожнього руху)

Ongoing repair of the Shelter of the Veprytskyi Support Lyceum

Поточний ремонт Укриття Веприцького опорного ліцею

Major renovation of the building of the future career guidance hub at the Northern Center for Vocational Education

Капітальний ремонт споруди майбутнього профорієнтаційного хабу в Півнінчому центрі професійної освіти

Anti-radiation shelter of the Zhuravsky institution of general secondary education of the I-III degrees named after G.F. Voroni of the Varvy settlement council

Протирадіаційне укриття Журавського закладу загальної середньої освіти І-ІІІ ступенів ім.Г.Ф.Вороного Варвинської селищної ради

Creation of a career guidance hub at the Interregional Higher Vocational School of Motor Transport and Construction in Lviv

Створення профорієнтаційного хабу в Міжрегіональному вищому професійному училищі автомобільного транспорту та будівництва м.Львова

Arrangement of the shelter and creation of an educational hub on the basis of the shelter in the institution of general secondary education No. 7 of the city of Bilhorod-Dnistrovskyi, Odesa region

Облаштування укриття та створення освітнього хабу на базі укриття в закладі загальної середньої освіти №7 міста Білгорода-Дністровського Одеської області

 Anti-radiation shelter of the Tereshkiv Lyceum of the Tereshkiv Village Council 

 Протирадіаційне укриття Терешківського ліцею Терешківської сільської ради 

Creation of a culinary career guidance hub at the Chernihiv Center for Vocational and Technical Education

Створення кулінарного профорієнтаційного хабу в Чернігівському центрі проесійно-технічної освіти

Swiss Confederation

www.admin.ch/gov/en/start.html

Projects

Overall

75

Active

75

Contribution

Overall

6'909'319'992,78 UAH

TOP sectors

Statistics

In focus